Wetenschappers kwamen een stap dichter bij het begrijpen en overwinnen van een van de minst onderzochte mechanismen van HIV-infectie. Ze ontwikkelden een methode voor het nauwkeurig monitoren van de levenscyclus van individuele cellen die besmet zijn met HIV, en die AIDS veroorzaken.