Wetenschappers zijn een stap dichter bij het begrijpen en overwinnen van een van de minst begrepen mechanismen van hiv-infectie. Ze hebben een methode ontwikkeld om de levenscyclus van individuele cellen die geïnfecteerd zijn met hiv, de veroorzaker van aids, nauwkeurig te volgen.