Hoewel de holte van een menselijke mond, volgens de geaccepteerde medische Latijnse terminologie heet cavitas oris, maar dergelijke gemeenschappelijke ziekte zoals catarrale stomatitis is van Griekse oorsprong: katarrhoos - afvoer (of ontsteking) en stomatos - mond. Dat wil zeggen, catarrale stomatitis is een pathologische toestand van het mondslijmvlies, dat tot uiting komt in zijn ontsteking.