Zoals bij de diagnose van veel andere pathologische aandoeningen, wordt het diagnostische algoritme voor pijn in het schoudergebied vereenvoudigd door een voorlopige scheiding van mogelijke pathologische aandoeningen in twee groepen, afhankelijk van de aard van het begin van de ziekte (acuut, geleidelijk).